Polnisch-Englisch Übersetzung für wiadomość

  • message
    us
    This is the message I wish to convey. Właśnie taką wiadomość pragnę przekazać. The first message concerns Europe itself. Pierwsza wiadomość dotyczy samej Europy. So my message to you is: please, be more ambitious. Zatem moja wiadomość dla państwa brzmi: proszę, bądźcie ambitniejsi.
  • information
    us
    I need some more information about this issue.For your information, I did this because I wanted to.
  • advice
    us
    She was offered various piece of advice on what to do with her new-found wealthlate advices from FranceAn advice of an incoming settlement payment order may be given to an off-line receiving bank
  • communiqué
  • news
    us
    Certainly, sometimes it is said that 'no news, good news'. Oczywiście, czasem mówi się, że brak wiadomości to dobra wiadomość. It is not good news for Europe. To nie jest dobra wiadomość dla Europy. I have good news for all of you. Mam dla wszystkich państwa dobrą wiadomość.
  • piece
    us
    The first piece of good news is as follows: Poland is ratifying the Lisbon Treaty. Pierwsza dobra wiadomość brzmi: Polska ratyfikuje traktat lizboński. The more alarming a piece of news is, the faster it spreads, and so the accuracy of information takes second place. Im bardziej alarmująca wiadomość, tym szybciej się szerzy, a rzetelność informacji jest na drugim miejscu. There is a second piece of very good news: the Court acknowledges that we are strengthening our supervisory systems. Jest jeszcze druga bardzo dobra wiadomość: Trybunał stwierdza, że wzmacniamy nasze systemy nadzoru.
  • post
    us
    Post no bills.to post someone for cowardiceSince Jim was new to the game, he had to post $4 in order to receive a hand.
  • statement
    us
    They were quite clear and that statement is still in the Treaty of Rome. Mieli tego pełną świadomość, a świadectwo tego nadal można znaleźć w Traktacie Rzymskim. a bank statement
  • tip
    us
    the tip of ones nosea tip for an umbrella, a shoe, a gas burner, etcchicken tips over rice, pork tips, marinated alligator tips

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc