Polnisch-Englisch Übersetzung für uznać

acknowledge
us
I am not able to acknowledge other new points of order. Nie jestem w stanie uznać żadnych innych nowych kwestii porządkowych. I have to acknowledge the other, before I can truly understand myself. Muszę uznać inną osobę, zanim mogę naprawdę zrozumieć siebie. But the crisis has shown that we need to acknowledge its systemic shortcomings. Niemniej kryzys pokazał, że musimy uznać wady systemowe euro.
deemSuch activity could be deemed propaganda. Taką działalność można uznać za propagandę. The final text can be deemed a pleasing and balanced compromise. Ostateczny tekst można uznać za zadowalający i wyważony kompromis. I welcome the fact that we can deem the 2011 budget the 'youth' budget. Cieszę się, że budżet na rok 2011 możemy uznać z budżet "młodzieży”.

recognize
us
In conclusion, I advise the Commission to recognize the right of every Member State to set their own congestion charges and taxes. Podsumowując, radziłbym Komisji Europejskiej uznać prawo każdego państwa członkowskiego do ustanawiania swoich własnych opłat i podatków mających zapobiegać zatłoczeniu. I recognised his face immediately.The US and a number of EU countries are expected to recognize Kosovo on Monday

Wörterbuch