Polnisch-Englisch Übersetzung für umacniać

be strengthenedIntegration should be strengthened at a later stage too. Tę integrację należy umacniać również w okresie późniejszym. The European Union was built and must be strengthened on a base of common values. Unię Europejską zbudowano na bazie wspólnych wartości i jako taką należy ją umacniać.
consolidate
us
The Commission shares the rapporteur's view that we must continue our efforts and consolidate what has been achieved. Komisja podziela pogląd sprawozdawczyni, że musimy kontynuować wysiłki i umacniać nasze osiągnięcia. I wish to remind you of this because these are components that will consolidate the feasibility and achievement of the strategic plans. Chciałbym o tym państwu przypomnieć, ponieważ to są składniki, które będą umacniać wykonalność i realizację planów strategicznych. As you said 'we cannot consolidate our inter-cultural dialogue without multilingualism' and multilingualism cannot arise without adequate training facilities. Jak pan powiedział: "Nie możemy umacniać naszego dialogu międzykulturowego bez wielojęzyczności”, a wielojęzyczność nie może nastąpić bez odpowiednich możliwości kształcenia.

fortifySherry is made by fortifying wineSoy milk is often fortified with calcium
oneself
us
Teaching oneself to swim can be dangerous.
strengthen
us
That is something new that we are going to strengthen. Jest to coś nowego, co zamierzamy umacniać. Integration should be strengthened at a later stage too. Tę integrację należy umacniać również w okresie późniejszym. Europe should strengthen its relationship with Latin America. Europa powinna umacniać swoje związki z Ameryką Łacińską.