Polnisch-Englisch Übersetzung für towarzysz

comradePresident Voronin and his comrades must commit to that cause. Prezydent Woronin i jego towarzysze muszą się z tym zgodzić. In spite of all his faults and his past, comrade Barroso, who is here, is not Brezhnev! Obecny tu towarzysz Barroso, pomimo wszystkich swoich wad i swojej przeszłości, Breżniewem nie jest! Even Comrade Lenin once said that we sometimes need to take two steps forward, in order to take that one step back. Już towarzysz Lenin mówił, że czasem należy pójść dwa kroki naprzód, aby jednak ten jeden krok się cofnąć.
companion
us
If it had existed, Christopher Columbus and his companions would probably have sailed in the next container, which would promptly have sunk, and they would never have reached the continent of America. Gdyby istniała, to Krzysztof Kolumb i jego towarzysze prawdopodobnie podróżowaliby w następnym kontenerze - który pewnie szybko by zatonął - i nigdy by nie dotarli do kontynentu amerykańskiego. His dog has been his trusted companion for the last five years.The companion guide gives an in-depth analysis of this particular translation.

date
us
We made a nice cake from dates.There were a few dates planted around the house.the date of a letter, of a will, of a deed, of a coin, etc.
partner
us
Nevertheless, to turn to the subject of the Banana Accompanying Measures, this agreement is embarrassing with regard to our ACP banana-producing partners. Wracając jednak do zagadnienia środków towarzyszących w sektorze bananów, umowa ta jest kłopotliwą kwestią w stosunkach z naszymi partnerami - produkującymi banany krajami AKP.
tovarish