Polnisch-Englisch Übersetzung für różnorodność

diversity
uk
That diversity needs to be protected. To właśnie ta różnorodność wymaga ochrony. However, diversity should be celebrated. Niemniej jednak należy celebrować różnorodność. Biological diversity and biosafety (vote) Bioróżnorodność i bezpieczeństwo biologiczne (głosowanie)
biodiversityThat very biodiversity is crucial. Ta różnorodność biologiczna jest bardzo ważna. One of these, quite rightly, is biodiversity. Jedna z omawianych spraw, całkiem słusznie, była różnorodność biologiczna. Such a change in biodiversity would put vital food diversity at risk. Taka zmiana w różnorodności biologicznej narażałaby również różnorodność żywnościową.

biological diversityBiological diversity and biosafety (vote) Bioróżnorodność i bezpieczeństwo biologiczne (głosowanie) However, this biological diversity is under threat. Jednakże ta niezwykle duża różnorodność biologiczna jest zagrożona. Biological diversity is vital to the wellbeing and survival of humanity. Różnorodność biologiczna ma kluczowe znaczenie dla dobrego samopoczucia i przeżycia gatunku ludzkiego.
diversificationMultiplicity, diversification - that is the crucial factor in gas supply connection, whether it comes via a different pipeline, like Nabucco, or via LNG ports. Różnorodność, dywersyfikacja jest kluczowym czynnikiem w połączeniach dostaw gazu, czy za pośrednictwem innego gazociągu, jak Nabucco, czy też terminali LNG.
multiplicityMultiplicity, diversification - that is the crucial factor in gas supply connection, whether it comes via a different pipeline, like Nabucco, or via LNG ports. Różnorodność, dywersyfikacja jest kluczowym czynnikiem w połączeniach dostaw gazu, czy za pośrednictwem innego gazociągu, jak Nabucco, czy też terminali LNG.
pluralityIt also believes that each constitution should be based on a broad popular consensus and adequately reflect the plurality and diversity of each nation. Wierzy również, iż każda konstytucja powinna być oparta na szerokiej zgodzie narodowej i w sposób adekwatny odzwierciedlać pluralizm i różnorodność każdego narodu. A plurality of ideas were put forth at the meeting, most of which were rejected out of hand.
variety
us
The variety of textiles, however, will fall. Jednak różnorodność wyrobów włókienniczych spadnie. It increases dynamism and variety in this sector. Zwiększa ono dynamikę i różnorodność w tym sektorze. However, a wide variety of measurements and measuring systems prevail in many fields. W wielu dziedzinach istnieje jednak znaczna różnorodność miar.