Polnisch-Englisch Übersetzung für punkt widzenia

point of viewOur point of view has not changed on this matter. Nasz punkt widzenia w tej kwestii nie uległ zmianie. My point of view, therefore, will be different. Mój punkt widzenia będzie więc inny. That is why I share Mrs Trautmann's point of view. Dlatego właśnie popieram punkt widzenia pani poseł Trautmann.
angle
us
In my opinion, this is the angle to take in discussions on the EU budget. Uważam, że taki właśnie punkt widzenia należy przyjąć w dyskusjach nad budżetem UE. the angle between lines A and BThe angle between lines A and B is π/4 radians, or 45 degrees

point
us
Our point of view has not changed on this matter. Nasz punkt widzenia w tej kwestii nie uległ zmianie. My point of view, therefore, will be different. Mój punkt widzenia będzie więc inny. That is why I share Mrs Trautmann's point of view. Dlatego właśnie popieram punkt widzenia pani poseł Trautmann.
POV
standpoint
us
Mr Bendtsen said, and I strongly agree with his standpoint. To słowa pana posła Bendtsena, a ja w pełni popieram jego punkt widzenia. The report approaches the subject from a European standpoint. W sprawozdaniu przyjęto europejski punkt widzenia. I just want to reiterate that we must approach this issue in a coherent and comprehensive manner, not just from a medical standpoint. Chciałbym jedynie powtórzyć, że musimy zająć się tą kwestią w sposób spójny i kompleksowy, rozważając nie tylko medyczny punkt widzenia.
vantage pointThe hill provided the troops an excellent vantage point to scout for the enemy.It may be difficult for us to understand the motivations of these people from our 21st century vantage point.
viewpoint
us
I am pleased that our viewpoint won the day. Cieszę się, że wówczas przeważył nasz punkt widzenia. At the same time, it is important to be able to turn the viewpoint around. Jednocześnie ważne jest, byśmy potrafili zmienić nasz punkt widzenia. Madam President, I think the three institutions have made their viewpoint in this debate very clear. Pani przewodnicząca! Uważam, że trzy instytucje przedstawiły w bardzo jasny sposób swój punkt widzenia w tej debacie.