Polnisch-Englisch Übersetzung für podnieść

raise
us
There were no rates to be raised. Nie było stóp, które można byłoby podnieść. I should like to raise an urgent point. Pragnę podnieść pilną kwestię. I should like to raise a separate problem. Chciałbym podnieść odrębny problem.
advance
us
an advance in health or knowledgean advance in rank or officean advance on the prime cost of goods

go upThere are new offices going up in townBananas have gone up because of a shortageThe building went up in smoke. Once the fire got out of the basement, the building went up in minutes
hoist
us
Give me a hoist over that wall.
lift
us
The fog eventually lifted, leaving the streets clear.You never lift a finger to help me!She lifts twice a week at the gym.
pick upThe report covers a lot of ground and I want to pick up three important developments of recent months. Sprawozdanie obejmuje wiele kwestii; chciałabym tu podnieść trzy ważne wydarzenia z ostatnich miesięcy. We need a Council, a Parliament, a Union in which anyone can pick up the phone at the Council, because he or she is able to give a competent answer and a competent solution. Potrzebujemy Rady, Parlamentu, Unii, gdzie każdy w Radzie może podnieść słuchawkę, gdyż jest w stanie udzielić kompetentnej odpowiedzi i dać profesjonalne rozwiązanie. When you pick up the bag, make sure to support the bottom
put upPlease put up your luggage in the overhead binsMany people put up messages on their refrigeratorsI think someone put him up to it