Polnisch-Englisch Übersetzung für następny

following
us
We know how important the date of 24 March and the following Monday are. Wiemy, jak ważna jest data 24 marca i następny poniedziałek. The next item is the Commission's statement on the situation in Taiwan following the recent typhoon. Następny punktem jest oświadczenie Komisji w sprawie sytuacji na Tajwanie po przejściu tajfunu. The last sticking points were then ironed out on the following Monday at a trialogue between Parliament, Commission and Council. W następny poniedziałek po tym spotkaniu w rozmowach trójstronnych pomiędzy Parlamentem, Komisją i Radą zostały rozstrzygnięte ostatnie kwestie sporne.
next
us
That is the next item on the agenda. To jest następny punkt porządku dziennego. We shall now move to the next speaker. Teraz głos zabierze następny mówca. What is the next step now after your debate? Jaki jest następny krok po Państwa debacie?

another
uk
us
Another agenda item for the next summit is the Lisbon Strategy. Kolejnym punktem porządku obrad na następny szczyt jest strategia lizbońska. There will be another Mumbai, just as past disasters have been repeated. Będzie następny Bombaj, jak powtórzyły się inne wcześniejsze katastrofy. The next cycle of the Strategy must not be just another bureaucratic exercise. Następny cykl strategii nie może zatem być tylko kolejnym zadaniem biurokratycznym.