Polnisch-Englisch Übersetzung für kiepski

lamea lame leg, arm or muscle
bad
uk
us
Or perhaps this was just a bad New Year's joke? A może był to tylko kiepski noworoczny żart? on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, in vino veritas or, to quote Goethe, life is too short to drink bad wine. w imieniu grupy ALDE. - (DE) Panie przewodniczący! In vino veritas lub cytując Goethe'go: życie jest zbyt krótkie, aby pić kiepskie wino. When it comes to work, jobs are not enough, because there are also bad jobs from which it is not possible to support oneself and which are not empowering. Co do zatrudnienia, miejsca pracy to nie wszystko, gdyż są także kiepskie prace, z których nie można się utrzymać i nie dają one żadnych praw.

paltryThis is indeed a paltry flyer about a silly productShe made some paltry excuse and leftCould someone hope to survive on such a paltry income?
poor
uk
us
The world can no longer afford a poor agreement on climate. Świat nie może sobie juz pozwolić na kiepskie porozumienie klimatyczne. The results several years later are, unfortunately, very poor. Niestety, ale wyniki po kilku latach są bardzo kiepskie. European scores in terms of innovation have remained rather poor until now. Europejskie wyniki pod względem innowacji były jak dotąd raczej kiepskie.
terrible
us
The witch gave him a terrible curseHe paid a terrible price for his life of drinkingThe food was terrible, but it was free