Englisch-Polnisch Übersetzung für independent

niezależnyNie wolno już używać słowa "niezależny”. The word 'independent' can no longer be used. Po trzecie, takie testy powinien przeprowadzić organ niezależny. Thirdly, an independent body should carry out these tests. Dlatego mamy niezależny Bank Centralny. That is why we have an independent Central Bank.
niepodległyFrancja jest krajem niepodległym i suwerennym. France is an independent and sovereign country.

niezawisłyNie jest też krajem z niezawisłym sądownictwem. Neither is it a country which enjoys an independent judiciary.
niezrzeszony
samodzielny
suwerennyNastępny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób. Next fact: each Member State carries out this process in accordance with its own rules, which that State formulates in its own independent and sovereign way.

Not dependent; not contingent or depending on something else; free
Providing a comfortable livelihood
Not subject to bias or influence; self-directing
Separate from; exclusive; irrespective
A candidate or voter not affiliated with any political party, a freethinker, free of a party platform
A team not affiliated with any league or conference

Wörterbuch