Finnisch-Englisch Übersetzung für painoarvo

weight
us
The Berlin Declaration must bear huge political weight. Berliinin julistuksella on oltava suunnaton poliittinen painoarvo. In the agreement with Morocco they have had no weight whatsoever. Marokon sopimuksessa näiden toimielinten painoarvo on ollut nolla. Economic weight is translating into political clout and self-confidence. Taloudellinen painoarvo muuttuu poliittiseksi vaikutusvallaksi ja itseluottamukseksi.
cloutEconomic weight is translating into political clout and self-confidence. Taloudellinen painoarvo muuttuu poliittiseksi vaikutusvallaksi ja itseluottamukseksi. In the global emission reduction agreement, consideration must be given to the new Member States' economic clout and GNA. Maailmanlaajuisessa päästövähennyssopimuksessa on otettava huomioon uusien jäsenvaltioiden taloudellinen painoarvo ja kokonaisvaltainen tarvearviointi. The Community' s economic clout, its primary role in promoting development, and its privileged links with numerous countries or groups of countries also allow us to take on such a role. Yhteisön taloudellinen painoarvo, sen ensisijaisesti kehitystä suosiva tehtävä sekä todella monien maiden tai maaryhmittymien kanssa solmitut etuoikeutetut suhteet sallivat sen meille.

importance
us
Ladies and gentlemen, we must appreciate the full importance of this subject. Hyvät kollegat, meidän on nähtävä tämän asian koko painoarvo. Therefore, the summit in Madrid on Wednesday is of particular importance. Madridin keskiviikkoisella huippukokouksella on siis erityinen painoarvo. Europe's importance and relevance for its citizens must be perceived, felt and recognised. Euroopan painoarvo ja merkitys kansalaisille on havaittava, tunnettava ja tunnustettava.
value
us
In any case, your comment will be noted not only by me, but will also appear in the verbatim report of proceedings. Your opinions are always valued. Joka tapauksessa panen merkille sananne ja ne näkyvät sanatarkoissa istuntoselostuksissa ja niillä on kaikki se painoarvo ja merkitys, joka mielipiteillänne aina on. The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern worldThe value of my childrens happiness is second only to that of my wife