Polnisch-Englisch Übersetzung für dziwny

strange
us
It is strange case of déjà vu. Jest to dziwny przypadek déjà vu. This is a strange understanding of mobility. To dziwny sposób pojmowania mobilności. It is also a strange way of protecting Community agriculture. To także dziwny sposób ochrony rolnictwa Wspólnoty.
odd
us
The lack of reports from Spain and France is particularly odd in this regard. Brak zgłoszeń z Hiszpanii i Francji jest szczególnie dziwny w tym względzie. She slept in, which was very oddOptimistically, he had a corner of a drawer for odd socks

peculiar
us
Another peculiar thing is paragraph 52 where the Commission is being urged to take advantage of the momentum, as it were, for the enlargement process. Kolejny dziwny zapis znalazł się w ustępie 52, w którym wzywa się Komisję do utrzymania dotychczasowego tempa procesu rozszerzenia. The sky had a peculiar appearance before the stormIt would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city street
weird
us
There are lots of weird people in this place.It was quite weird to bump into all my ex-girlfriends on the same day.There was a weird light shining above the hill.
bizarre
uk
us
curious
us
Mr President, the tide of opinion is moving one way in many of our nations, but the European Union and this Parliament curiously seek to swim in a different direction. - Panie Przewodniczący! Choć w wielu naszych krajach nurt opinii podąża w takim a nie innym kierunku, Unia Europejska i Parlament w dziwny sposób próbują płynąć pod prąd. The first is that in this Parliament, certain problems are apprehended in rather curious fashion; it is always the same people who are condemned, and it is always the same people who are discussed. Pierwsza uwaga to, że w tym Parlamencie pewne problemy są pojmowane w bardzo dziwny sposób. Zawsze potępia się te same osoby i zawsze dyskutuje się o tych samych osobach. Young children are naturally curious about the world and everything in it
queer
us
the queer community