Polnisch-Englisch Übersetzung für czynnik

factor
us
There is another factor to consider. Należy rozważyć jeszcze jeden czynnik. Cancer is caused by many factors. Raka może spowodować wiele czynników. The second factor is privatisation. Drugi czynnik to prywatyzacja.
agent
us
in writing. - I welcome the report on exposure of workers to the risks arising from physical agents. na piśmie. - Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie narażenia pracowników na ryzyko wynikające z czynników fizycznych. In these decisions it supports the development of strategies aimed at responsible use of antimicrobial agents. W przedmiotowych decyzjach Rada popiera rozwój strategii ukierunkowanych na odpowiedzialne korzystanie z czynników przeciwdrobnoustrojowych. The Commission must heed our call and bring forward an amendment to the 2000 Biological Agents Directive. Komisja musi wysłuchać naszego apelu i zaproponować zmianę dyrektywy w sprawie czynników biologicznych z 2000 r.

element
us
I am referring to the human element. Chodzi mi tu o czynnik ludzki. Such decisions can also have a preventive element. Takie decyzje mogą także stanowić czynnik zapobiegawczy. If we take innovation seriously, we must, first and foremost, invest in the human element. Jeżeli poważnie traktujemy innowacje, musimy przede wszystkim inwestować w czynnik ludzki.