Polnisch-Englisch Übersetzung für bitwa

battle
us
It is a wage battle - a wage competition. To bitwa na wynagrodzenia, konkurowanie na pensje. Bitterness: codecision in budgetary matters is a losing battle. Gorycz: współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa. We must not believe that this is a battle that we can win once and for all. Nie wierzmy, że jest to bitwa, którą możemy wygrać raz na zawsze.
fight
uk
us
The second fight is much more continuous and sharper. Druga bitwa ma znacznie bardziej ciągły charakter i jest bardziej zacięta. This is why we are fighting: it is not an ideological battle, it is a matter of the general interest. O to właśnie walczymy: nie jest to bitwa w imię ideologii, ale w interesie ogólnym. That fight has now been won, and I am deeply grateful for her commitment, which has led to this remarkable achievement. Ta bitwa została wygrana, a ja jestem jej głęboko wdzięczny za jej zaangażowanie, które doprowadziło nas do tego istotnego osiągnięcia.

battle; combat
struggle
us
During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselvesShe struggled to escape from her assailants grasp