Polnisch-Dänisch Übersetzung für znowu

endnu en gangDesværre er det endnu en gang kvinder, der er blevet hårdest ramt. Niestety, znowu najmocniej uderza to w kobiety. Det er endnu en gang lykkedes os at udarbejde et budget for 2009. Znowu udało się przygotować budżet na kolejny rok. Endnu en gang straffes ofrene - kvinderne - mens gerningsmændene går fri. Znowu to ofiary, kobiety, są karane, podczas gdy sprawcy są wolni.
igenVi skal ikke vente på, at det sker igen. Nie powinniśmy czekać, aż taka sytuacja zdarzy się znowu. Forhåbentlig har hun taget sine hovedtelefoner på igen. Mam nadzieję, że założyła znowu słuchawki. I dag var det igen ikke tilfældet. Dzisiaj znowu tak się nie stało.

på nyInflationen spøger på ny i medlemsstaterne. Inflacja to widmo, które znowu krąży nad państwami członkowskimi. Jeg tror, at borgerne vil holde øje med denne afstemning, og at de på ny vil blive skuffet. Myślę, że obywatele oglądają to głosowanie i znowu będą zawiedzeni. Vi håber, at forvirringen bliver løst inden for de kommende dage, og at gassen som lovet vil flyde på ny. Mamy nadzieję, że ten zamęt rozwieje się w ciągu następnych kilku dni i że gaz, tak jak obiecano, popłynie znowu.
på nytt

Wörterbuch