Polnisch-Deutsch Übersetzung für zachować

bewahren
Angesichts seines Charakters sollte das Parlament allerdings auch seine Autonomie bewahren. Parlament jednak ze względu na swój charakter powinien zachować autonomię. Zweitens müssen wir das historische Bewusstsein als Teil der europäischen Bildung bewahren. Po drugie, musimy zachować historyczną świadomość jako element europejskiej edukacji. Wir werden unsere Wettbewerbsfähigkeit nur bewahren können, wenn unsere Arbeitskräfte über die entsprechende Ausbildung verfügen. Tylko jeśli nasza siła robocza otrzyma właściwe szkolenia, będziemy w stanie zachować konkurencyjność.
erhalten
Diese müssen auf jeden Fall erhalten bleiben. Bez względu na to, co się wydarzy, należy je zachować. Diese brauchen wir, wenn wir die Rechtssicherheit erhalten und verteidigen möchten. Potrzebujemy tego, jeśli mamy zachować i obronić pewność prawa. Sie haben sich still zu verhalten, sie finden kein Echo in den Medien bzw. erhalten keine Sendezeit. Mniejszość musi zachować milczenie, nie mając ani centymetra szpalty, ani minuty czasu antenowego.