Polnisch-Deutsch Übersetzung für umieścić

legen
setzen
Wir haben jetzt weitere Fragen, die wir auf die Tagesordnung setzen können. Obecnie są inne spawy, które możemy umieścić w porządku dziennym. Ich empfehle daher, dies auf die Agenda des Transatlantischen Wirtschaftsrates zu setzen. Sugeruję w związku z tym, aby kwestie te umieścić w porządku dziennym Transatlantyckiej Rady Gospodarczej. Wir würden nämlich gerne den irakischen Bischof auf die Tagesordnung setzen und zusätzlich den Kollegen Schulz unterstützen. Chcielibyśmy umieścić w porządku dziennym sprawę irackiego biskupa oraz poprzeć wniosek pana Schulza.

stellen
Ich möchte das in einen politischen Kontext stellen. Chciałbym to umieścić w kontekście politycznym. Sie sollte die Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt unserer Arbeit stellen. Powinna ona umieścić obywatela w centrum swojego zainteresowania. Erstens: Bildung und Ausbildung in das Zentrum unserer Strategie zu stellen. Po pierwsze, należy umieścić kształcenie ogólne i zawodowe w samym centrum naszej strategii.
tun
unterbringen