Polnisch-Deutsch Übersetzung für tam

dort
Darum sind wir dort, und darum müssen wir dort bleiben. Dlatego też jesteśmy tam obecni i dlatego też musimy tam pozostać. Die Gerichtsverhandlungen dort sind eine Farce. Odbywające się tam procesy są farsą. Dort haben wir sehr qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mamy tam doskonale wykwalifikowany personel.
daWarum gibt es hier zweifache Standards? Czemu stosuje się tam podwójną miarę? Was da geschehen ist, ist schrecklich. To, co się tam stało, jest straszne.

dahinDas Geld fließt dahin, wo Aktivität ist. Kapitał płynie tam, gdzie coś się dzieje.
dort drübenJa, hierzulande war es attraktiv, aber dort drüben rangen wir um Freiheit. Tak, tu było atrakcyjnie, a my tam dążyliśmy do wolności. Mein Kollege dort drüben, (Herr Guy Verhofstadt) , bezeichnet uns als "antieuropäisch". Mój kolega, o tam (poseł Guy Verhofstadt) nazwał nas "antyeuropejskimi”.
dorthinIch ging dorthin, um demokratische Debatten zu führen. Poszedłem tam, by uczestniczyć w demokratycznej debacie. Wir wissen, dass es funktioniert, und auf diese Weise können wir dorthin gelangen, wo wir hin müssen. Wiemy, że to działa, i że to jest sposób, który pozwoli nam dotrzeć tam, gdzie musimy się kierować. Sie gehen dorthin mit einem kritischen Blick, um herauszufinden, was nicht in Ordnung ist. Jadą tam nastawieni krytycznie, aby wykryć błędy w postępowaniu. Panie Komisarzu!
drübenDa drüben sitzen die Rechtsradikalen. Przedstawiciele skrajnej prawicy siedzą tam. Ich sitze hier, weil der Rat da drüben sitzt. Siedzę tu ponieważ Rada siedzi tam.