Polnisch-Deutsch Übersetzung für prosić

bitten
Kann ich den Berichterstatter bitten, dies zu kommentieren? Czy można prosić sprawozdawcę o komentarz? Ich möchte die Beteiligten bitten, die Ruhe zu bewahren. Chcę prosić wszystkie strony o opanowanie. Da kann ich Sie nur herzlich bitten, doch auch auf diesen Zug aufzuspringen. Mogę jedynie prosić o dołączenie do naszych wysiłków.
anflehen

anfordern
anklopfen
begehren
erwünschen
fragen
Darf ich Sie fragen, wie Sie das rechtfertigen? Czy mogę prosić o uzasadnienie? Wir sollten die Behörden nicht fragen, sondern darauf bestehen. Nie powinniśmy prosić władze, ale domagać się. Da ich jetzt zwei Minuten habe, möchte ich fragen, ob ich bei meiner abschließenden Rede vier Minuten lang sprechen kann. Teraz, kiedy przysługują mi dwie minuty, chciałbym prosić o danie mi czterech minut na moje wystąpienie końcowe.
verlangen nach