Polnisch-Deutsch Übersetzung für niebezpieczeństwo

GefahrdieAlkohol, reiner Alkohol ist eine Gefahr. Alkohol, czysty alkohol, stwarza niebezpieczeństwo. Draußen hat es gefroren - das ist eine Gefahr. Na zewnątrz występuje oblodzenie - to jest niebezpieczeństwo. Ihre Gesundheit und ihr Leben sind immer noch in Gefahr. Jej zdrowiu i życiu nadal zagraża niebezpieczeństwo.
Risikodas
Durch diese Verstöße wurden unser Personal, unsere Gäste und auch wir selbst einem ernst zu nehmenden Risiko ausgesetzt. Te naruszenia naraziły na poważne niebezpieczeństwo pracujący tu personel, naszych gości i nas samych. Es besteht ein Risiko, dass wir "nein" sagen; es besteht ein Risiko, dass das Gleiche passieren wird wie bei dem SWIFT-Abkommen. Istnieje niebezpieczeństwo, że powiemy "nie”; istnieje niebezpieczeństwo, że stanie się tak samo, jak w przypadku umowy SWIFT. Unbestritten ist dies eine Risikotechnologie, welche die Bevölkerung gefährdet. Jest to bezspornie technologia wysokiego ryzyka, narażająca ludność na niebezpieczeństwo.

Gefahr im Verzug
Notdie
Notlagedie
Seenotdie
Ungewissheitdie
Unsicherheitdie
Unterdessen geht die Globalisierung zügig voran und die von ihr geschaffene Unsicherheit, die beim irischen Referendum deutlich zum Ausdruck kam. Tymczasem globalizacja szybko się rozwija i stwarza niebezpieczeństwo, którego wiele sygnałów dostrzegliśmy w referendum irlandzkim.