Litauisch-Deutsch Übersetzung für atmesti

ablehnen
Wir sollten deshalb Änderungsantrag 15 ablehnen. Todėl turėtume atmesti 15 pakeitimą. Wir müssen diesen Kommissionsvorschlag ablehnen. Privalome atmesti Komisijos pasiūlymą. Das müssen wir ablehnen, meine Damen und Herren. Ponios ir ponai, privalome atmesti šį melą.
verwerfenWarum sollten wir ein Vorgehen verwerfen, das gut für die Vereinigten Staaten sein könnte? Kodėl turėtume atmesti metodą, kuris tinka Jungtinėms Amerikos Valstijoms?

zurückweisen
Ich kann das nur zurückweisen. Galiu šį argumentą tik atmesti. Das Präsidium hat das sofort als unrichtig zurückweisen können. Pirmininkaujanti šalis galėjo tučtuojau balsą atmesti kaip neteisingą. Wir müssen das rassistische Klischee, das sie als eine Bedrohung ansieht, zurückweisen. Privalome atmesti rasistinį stereotipą, kuriuo remiantis jie laikomi grėsme.