Lettisch-Finnisch Übersetzung für mērs

kaupunginjohtajaPidätetyistä 118 on päätetty karkottaa välittömästi, ja uusi kaupunginjohtaja on ilmoittanut aikovansa karkottaa vielä 20 000 ihmistä. 118 no aizturētajām personām tika pavēlēts izraidīt nekavējoties, un jaunais mērs ir teicis, ka viņš izraidīs 20000 personu. Firenzen kaupunginjohtaja - jota, kuten varmasti tiedätte, ei voida epäillä rasistiksi - ehdotti jopa autojen tuulilaseja puhdistavien kodittomien kriminalisointia. Florences mērs, par kuru skaidri ir zināms, ka viņš nav rasisma piekritējs, ieteica pat kriminalizēt bezpajumtniekus, kuri mazgā automašīnu priekšējos logus. Maaliskuussa 2009 tapahtuneen vallankaappauksen yhteydessä pääkaupungin entinen kaupunginjohtaja asettui kuitenkin presidentinlinnaan, jonka häntä tukenut armeija oli jo aikaisemmin vallannut. Militārais apvērsums 2009. gada martā tomēr panāca to, ka bijušais galvaspilsētas mērs ieņēma vietu prezidenta pilī, kuru jau bija okupējusi armija, kas viņu atbalstīja.
määräRahoituksen määrä on 200 miljoonaa euroa. Šo finanšu līdzekļu apmērs ir 200 miljoni eiro. Tämä määrä koskee yhtä jäsenvaltiota - Alankomaita. Šis apmērs attiecas uz vienu dalībvalsti - Nīderlandi. Tästä esimerkkinä on suunniteltujen oikeudellisten hankkeiden määrä. Piemērs ir plānoto juridisko projektu skaits.

määri
mittaTämä todellinen merkki tunnustetaan ympäri maailman, euro on vakauden mitta. Kā reāls visā pasaulē atzīts simbols eiro ir stabilitātes mērs. "Jollakin tapaa se liittyy kulttuuri-identiteettiin, ja se on poliittisen vakauden mitta." Tā ir saistīta ar kultūras identitāti, un tā ir politiskās stabilitātes mērs... Haluan muistuttaa kaikkia siitä, että muinaiset kreikkalaiset sanoivat 2 500 vuotta sitten, että "ihminen on kaiken mitta". Atgādināšu, ka pirms 2500 gadiem senie grieķi norādīja, ka "cilvēks ir visu lietu mērs”.
pormestariTämän myöntävät myös kunnallispoliitikot, kuten pormestari Freddy Thielemans. To atzīst pat tādi pilsētas politiķi kā pilsētas mērs Freddy Thielemans. Nyt Brysselin sosialistinen pormestari on kuitenkin ehdottomasti kieltänyt mielenosoituksen. Tomēr tagad sociālists, Briseles mērs vispār aizliedza šo demonstrāciju. Minun vaalipiirissäni häntä puolusti etenkin Lontoon entinen pormestari Ken Livingstone. Manā skatījumā īpaši atzīmējams ir tas, ka viņu aizstāvēja bijušais Londonas mērs Ken Livingstone.

Wörterbuch