Finnisch-Lettisch Übersetzung für määrä
- daudzumsMencu daudzums ir pārāk neliels. Turskan määrä on liian vähäinen. Mums piešķirto līdzekļu daudzums ir pietiekams.” Käyttöön tarjoamamme määrä riittää." 110 miljardu eiro lieli līdzekļi ir milzīgs naudas daudzums. Sadan kymmenen miljardin euron paketti on valtava määrä rahaa.
- mērsŠo finanšu līdzekļu apmērs ir 200 miljoni eiro. Rahoituksen määrä on 200 miljoonaa euroa. Šis apmērs attiecas uz vienu dalībvalsti - Nīderlandi. Tämä määrä koskee yhtä jäsenvaltiota - Alankomaita. Piemērs ir plānoto juridisko projektu skaits. Tästä esimerkkinä on suunniteltujen oikeudellisten hankkeiden määrä.
- skaitsLīdz 2008. gada sākumam šis skaits bija 50 dienā! Vuoden 2008 alussa määrä oli jo 50 päivässä! Rezultātā strauji pieauga ziloņu skaits. Tulos - elefanttien määrä lisääntyi räjähdysmäisesti. Vai to skaits ir palielinājies vai samazinājies? Onko niiden määrä lisääntynyt vai vähentynyt?
- summaTā ir patiešām ievērojama summa. Se on todella huomattava määrä. Tādēļ mums ir milzīga naudas summa, ko varam tērēt noderīgiem projektiem. Siten meillä on valtava määrä rahaa käytettävänä hyödyllisiin hankkeisiin. Es uzskatu, ka EUR 280 miljoni ir saprātīga summa, ko nozarē novērtēs atzinīgi. Minusta 280 miljoonaa euroa on realistinen määrä ja tervetullut alalla.
- termiņšParlamentu sadarbības delegāciju skaits un skaitliskais sastāvs (grozījumu iesniegšanas termiņš) (sk. protokolu) Parlamenttien välisistä suhteista vastaavien valtuuskuntien määrä ja jäsenten määrä (tarkistusten jättämisen määräaika): ks. pöytäkirja Pagājusī piektdiena, 2008. g. 15. februāris, bija termiņš, kad dalībvalstīm bija jāatsūta ,,gada kopsavilkumi”. Jäsenvaltioiden oli määrä lähettää vuotuiset toimintakertomukset viime perjantaihin eli helmikuun 15. päivään 2008 mennessä. Pašreiz spēkā esošā regula ir jāatjaunina, jo tās piemērošanas termiņš drīz beigsies un uz to neattiecas Lisabonas līgums. Nykyistä asetusta on ajanmukaistettava, koska sen on määrä raueta eikä sitä kateta Lissabonin sopimuksella.
Definition für määrä
- paljous, se, missä määrin, kuinka runsaasti jotakin on
- mitta, se missä mitassa, minkä mitan määrä; mitattu määrä
- päämäärä, määrän pää
Anwendungsbeispiele
- Minun oli määrä palata takaisin Suomeen. Aioin t. minun piti palata takaisin Suomeen.
- Meidän oli määrä lähteä illalla ongelle, mutta sairastuin kovaan kuumeeseen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc