Lettisch-Finnisch Übersetzung für izglītība

kasvatusTärkeimpiä ovat kasvatus ja valistus. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori. Me kaikki tiedämme hyvin, että asianmukainen kasvatus ja koulutus ovat paras keino karsia naisiin kohdistuvaa syrjintää ja väkivaltaa. Mēs labi zinām, ka audzināšana un izglītība ir labākais veids, kā izskaust sieviešu diskrimināciju un pret viņām vērstu vardarbību. Lasten kasvatus ja koulutus ovat keskeisiä tekijöitä, joilla voi olla huomattava vaikutus israelilaisten ja palestiinalaisten rinnakkaiselon tulevaan kehitykseen. Bērnu audzināšana un izglītība ir galvenie faktori, kam var būt būtiska ietekme uz izraēliešu un palestīniešu līdzāspastāvēšanas turpmāko attīstību.
koulutusKoulutus on luonteeltaan strateginen ala. Izglītība pēc būtības ir stratēģiska joma. Koulutus on olennainen osa urheilun edistämistä. Izglītība ir ļoti būtiska sporta veicināšanā. Koulutus ja työ ovat tiiviisti sidoksissa toisiinsa. Izglītība un darbs ir savstarpēji saistīti jēdzieni.

opetusAihe: Opetus EU:n uudessa poliittisessa strategiassa Temats: Izglītība jaunajā Eiropas politikas stratēģijā Mitä sivistyneempiä olemme ja mitä enemmän opetus sisältää liikuntaa, sitä paremmin sujuu yhteiselomme. Tādēļ, jo vairāk izglītības un sporta izglītībā, jo labāka būs mūsu līdzāspastāvēšana. Vanhempien antama opetus kattaa myös tiedotusvälineiden vastuullisen käytön. Vecāku sniegtā izglītība ietver arī zināšanas par atbildīgu plašsaziņas līdzekļu izmantošanu.

Wörterbuch