Estnisch-Lettisch Übersetzung für läti

LatvijaArī Latvija enerģiski rīkojās un tagad ir atkal nostājusies uz iesāktā ceļa. Ka Läti tegutses ja on ilmselgelt tagasi õigel teel. Latvija ir pateicīga par šo solidaritātes izpausmi. Läti on selle solidaarsusavalduse eest tänulik. Tādās valstīs kā Latvija un Spānija šis rādītājs ir 20 %. Sellistes riikides nagu Läti ja Hispaania on see näitaja 20%.
latviešu"Pastāvēs, kas pārvērtīsies,” teica latviešu dzejnieks Rainis pirms gadsimta. Sajand tagasi kirjutas Läti luuletaja Rainis: "Mis muutub, see kestab.” Latviešu valodai - nekā, mēs esam tik maz, cik mēs esam. Läti keele seisukohalt pole see võimalik, arvestades kui väikesed me oleme, kui vähe meid on. Ja vēlas, var izmantot angļu valodu, piemēram, kā arī portugāļu, latviešu vai nīderlandiešu valodu ar tulkojumu vienā no trim valodām. Näiteks võib soovi korral kasutada inglise keelt, kuid võib kasutada ka portugali, läti või hollandi keelt tõlkega ühte asjaomasest kolmest keelest.

latviešu valodaMan ir liels gandarījums uzrunāt Eiropas Parlamentu savā dzimtajā latviešu valodā, jo īpaši tādēļ, ka latviešu valoda jau piecus gadus ir arī Eiropas Savienības oficiālā saziņas valoda. Mul on väga meeldiv pöörduda Euroopa Parlamendi poole oma emakeeles, eriti kuna viimased viis aastat on läti keel olnud üks Euroopa Liidu ametlikest keeltest.
LatvijasLatvijas situācija Savienībā nav unikāla. Läti olukord ei ole liidus ainulaadne.
latvisks
latvju
latvju valoda

Wörterbuch