Finnisch-Lettisch Übersetzung für johtaja

direktorsInstitūtā pašlaik darbojas tikai direktors un asistents. Instituutilla on nyt vasta johtaja ja avustaja. Par šo procesu atbildīgais direktors iesniegs Parlamentā ziņojumu vasarā. Tästä menettelystä vastaava johtaja antaa parlamentille selvityksen asiasta kesän aikana. Šķiet svarīgi, lai aģentūras direktors mums paziņo par katru līdzekļu novirzīšanas gadījumu starp pozīcijām, ja tie pārsniedz 10 % slieksni. Minusta on tärkeää, että viraston johtaja kertoo meille määrärahasiirroista otsakkeiden välillä, kun ne ylittävät kymmenen prosentin kynnyksen.
vadītājsVai jūs esat tāds vadītājs, Barroso kungs? Arvoisa puheenjohtaja Barroso, oletteko te poikkeuksellinen johtaja? Par to arī manis izraudzītais vadītājs ziņoja man. Myös alaisuudessani toimiva johtaja raportoi tästä asiasta minulle. Mēs meklējam vadītāju, un jūs esat vadītājs! Nyt etsimme johtajaa, ja te olette se johtaja!

administrators
direktore
līderisJ. M. Barroso nav tas spēcīgais līderis, kas mums vajadzīgs. Barroso ei ole sellainen voimakas johtaja, jota tarvitsemme. Manas partijas līderis David Cameron kungs ir pieļāvis nopietnu kļūdu. Puolueeni johtaja, David Cameron, on tehnyt vakavan virheen. Viņa "noziegums” ir ļoti vienkāršs: viņš ir demokrātiskās opozīcijas līderis. Hänen ”rikoksensa” on hyvin yksinkertainen: hän on demokraattisen opposition johtaja.
pārvaldnieks
vadonisEiropas Parlaments tikko raidīja vēstījumu, ka Eiropa ir stipra un ka tai ir spēcīgs vadonis. Euroopan parlamentti on juuri osoittanut, että Eurooppa on vahva ja sillä on vahva johtaja. Lai viņiem palīdzētu, mums jāizolē viņu vadonis Mugabe no viņa atbalstītājiem Āfrikā, piespiežot visus Āfrikas valstu vadītājus viņu nosodīt. Kansan auttaminen edellyttää sitä, että meidän on eristettävä maan johtaja, presidentti Mugabe, afrikkalaisista tukijoistaan kannustamalla kaikkia afrikkalaisjohtajia tuomitsemaan hänet. rakstiski. - (FR) Strasbūra nav Qom pilsēta, un Eiropas Parlaments nav "augstākais vadonis”, kas sūtīts sludināt pareizību un taisnīgumu Eiropas Savienībā. kirjallinen. - (FR) Strasbourg ei ole Qom, eikä Euroopan parlamentti ole ylin johtaja, jonka tehtävänä on sopivaisuussääntöjen ja oikeiden ajatusmallien levittäminen kaikkialle unionissa.

Wörterbuch