Italienisch-Ungarisch Übersetzung für unico

egyetlenArra van szükség, hogy az átláthatóság egyetlen lépésben megállapítható legyen. Ci serve uno sportello unico per la trasparenza. Ez az egyetlen módja annak, hogy változást idézzünk elő. Questo è l'unico modo con cui possiamo ottenere un cambiamento. Az egyetlen partnerünk csakis a civil társadalom lehet. L'unico nostro partner dovrebbe essere la società civile.
egyediKoszovó nem lehet egyedi eset ... Il Kosovo potrebbe non essere un caso unico... Ez egyedi és történelmi eredmény. È un traguardo storico e unico nel suo genere. Az Európát és az Egyesült Államokat összekötő kapcsolat egyedi és történelmi. Il rapporto che lega l'Europa e gli Stati Uniti è unico e storico.

egyedülállóEgyedülálló béketeremtő eszközt nyújt számunkra. Questo ci conferisce uno strumento unico per la costruzione della pace. Végül is a mi modellünk egyedülálló egy európai kontextusban. Dopotutto il nostro modello è unico nel suo genere in tutta Europa. Írországnak egyedülállóan mérsékelt, de nedves éghajlata van. L'Irlanda ha un clima unico, temperato, ma umido.
egyedüliA közberuházások az egyedüli eszközök ehhez? Gli investimenti pubblici sono l'unico strumento possibile? A biztonsági intézkedések nem jelenthetik a plurális társadalom irányításának egyedüli eszközét. Le misure di sicurezza non possono rappresentare l'unico mezzo per gestire una società pluralista. Az egyedüli probléma velük az, hogy elsősorban több pénzt akarnak. L'unico problema a esso associato era che tali proposte chiedevano maggiori fondi.

Wörterbuch