Italienisch-Ungarisch Übersetzung für equipaggio

  • legénységKülönösen a gazdasági szereplő, a hajózási társaság és a legénység felelős az áruk biztonságáért a tengeren. I principali responsabili della sicurezza delle merci in mare sono soprattutto l'operatore, la compagnia di navigazione e l'equipaggio. Az érintettek által nyújtott információ egyértelművé tette, hogy a komp legénysége nem volt felkészülve a mentésre, és az utasoknak kellett egymásra vigyázniuk. Le informazioni fornite dalle persone coinvolte dimostrano che l'equipaggio non era pronto per un'azione di salvataggio e i passeggeri hanno dovuto aiutarsi a vicenda. Jelenleg nem kevesebb mint 11 hajót tartanak fogva - valamennyit az ún. Szomáli-medencében érte támadás -, összesen 250 főnyi legénységgel. Non meno di 11 imbarcazioni sono attualmente trattenute - tutte a seguito di attacchi subiti in quello che ora viene definito il bacino somalo - per un equipaggio complessivo di 250 persone.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc