Italienisch-Tcheche Übersetzung für pace

klidDoufám, že tím do našeho jednání opět vnesu klid a pořádek. Spero che tale iniziativa riporti pace e ordine ai nostri procedimenti. Je ohrožena náboženská svoboda a klid komunit, které existují po staletí. Ciò che viene minacciato è la libertà religiosa e la pace di comunità che esistono da secoli. Každý, kdo si myslí, že mi jde jen o mír a klid, mě ani trochu nezná, protože já bojuji za demokracii. Chi pensa che io sia interessata solo alla pace e alla tranquillità non mi conosce affatto, perché mi considero una paladina della democrazia.
mírNa Středním východě potřebujeme mír. Occorre la pace in Medio Oriente. Mírová jednání musí zahrnovat všechny strany. I negoziati per la pace devono vedere il coinvolgimento di tutte le parti. Pracovat s Izraelem znamená pracovat pro mír. Lavorare con Israele significa lavorare per la pace.

pokojPráce, kterou v této oblasti odvedl, přinesla pokoj do mnoha rodin. L'opera condotta, in questo campo, ha portato la pace in tanti nuclei familiari. Pokud se do Dolní sněmovny dostanu nedám si pokoj, dokud moji voliči nebudou moci do této Smlouvy mluvit. Se dovessi sedere nella Camera dei comuni, non mi darò pace finché i miei elettori non avranno potuto esprimere il proprio pensiero su questo trattato. Ať Bůh dopřeje věčný pokoj hrdinskému mučedníkovi, který dnes v Mosulu zahynul. Possa Dio concedere la pace eterna all'eroico martire che oggi è morto a Mosul.

Wörterbuch