Italienisch-Spanisch Übersetzung für rospo

sapoA veces, hay que aguantarse o, como decimos en Alemania, tragarse el sapo. Qualche volta bisogna solo stringere i denti o ingoiare il rospo, come diciamo in tedesco. El sapo dorado es la especie más memorable, aunque probablemente no la más meritoria. Il rospo smeraldino è la più nota di queste specie, anche se probabilmente non quella meritevole della maggiore attenzione. Nos tragaremos este sapo – cuyo perfil de nutrientes le describirá probablemente como «excesivamente viscoso» –, pero espero que sea el último. Inghiottiremo questo rospo – che probabilmente un profilo nutrizionale descriverebbe come eccessivamente viscido –, ma spero che sarà l’ultimo del suo genere.

Wörterbuch