Italienisch-Spanisch Übersetzung für prima
- antesAntes de proceder a la votación de la primera parte del párrafo 32 . - Prima della votazione sulla prima parte del paragrafo 32 - Antes de la votación sobre el considerando D - Prima della votazione sul considerando D Antes de la votación de la enmienda 2: Prima della votazione sull'emendamento n. 2:
- primeramentePresidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Primeramente, la pregunta del señor Burke. Presidente in carica del Consiglio. - (SL) Prima di tutto, la domanda dell'onorevole Burke. Primeramente la UE deberá instar a los países de la ASEAN a prestar asistencia. Prima, l'UE deve sollecitare i paesi ASEAN a fornire aiuti. A continuación deseo formular una pregunta, primeramente a usted, y luego a la Mesa de nuestro Parlamento. Ho poi una domanda da rivolgere prima a lei e poi all'Ufficio di presidenza del nostro Parlamento.
- anteriormenteHe citado el régimen de visados anteriormente. Ho citato prima il regime dei visti. Recuerdo que anteriormente se habló de los artículos 24 y 38. Mi ricordo che prima si parlava degli articoli 24 e 38. Anteriormente los países podían establecer un precio superior. Prima, invece, i paesi potevano fissare un prezzo più alto.
- antes de- Antes de la votación sobre el considerando B - Prima della votazione sul considerando b: - Antes de votar el Considerando D: - Prima della votazione sul considerando D: - Antes de la votación sobre el apartado 2: Prima della votazione sul paragrafo 2
- antes que
- estrenoEs un gran estreno para un viernes por la mañana. E' una grande prima per essere un venerdì mattina. Hoy es un estreno en el sentido más amplio de la palabra, dado que ha sido la primera vez que se interpretaba el himno europeo para darle la bienvenida a un huésped de un pleno del Parlamento Europeo. Oggi è una prima solenne poiché è anche la prima volta che in questa sede, il Parlamento europeo, viene suonato l'inno europeo per dare il benvenuto in plenaria ad un ospite.
- para empezarPara empezar quisiera hablar sobre el Sáhara Occidental. Prima di tutto vorrei parlare della questione del Sahara occidentale. Para empezar, consideremos el propio desarrollo del proceso de mediación. Per prima cosa dovremmo prendere in considerazione lo stesso processo di moderazione. Para empezar, los Estados miembros han de ponerse de acuerdo sobre los principios. Gli Stati membri devono prima di tutto essere d'accordo sui principi.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc