Italienisch-Spanisch Übersetzung für minuziosamente

a conciencia
minuciosamenteLa Presidencia preparará minuciosamente la Cumbre entre la Unión Europea y Ucrania, que está previsto que tenga lugar durante la Presidencia británica. La Presidenza preparerà minuziosamente il Vertice Unione europea/Ucraina che dovrebbe svolgersi durante la Presidenza britannica. Por todo ello, se debe reflexionar minuciosamente sobre los vínculos internos, recogidos en la AGENDA 2000, que nos unen al mercado mundial y, por ejemplo, también al dolar. Occorrerà perciò riflettere minuziosamente sulle connessioni interne comportare da AGENDA 2000 quanto ai prezzi mondiali, e al dollaro statunitense. He escuchado con atención todos los comentarios y puedo asegurarles que la Comisión analizará minuciosamente este informe final antes de presentar propuestas para el sector en cuestión. Ho ascoltato con attenzione e posso garantirvi che la Commissione analizzerà minuziosamente questa relazione finale prima di presentare proposte relative al settore degli ortofrutticoli.

Wörterbuch