Italienisch-Spanisch Übersetzung für jeans

vaquerosDe hecho, visto pantalones vaqueros; por lo tanto, quisiera preguntarle si estoy autorizado a permanecer aquí en mi calidad de diputado del Parlamento Europeo. Anzi, poiché vesto un paio di jeans, le chiedo: ho il permesso di restare in Aula come deputato al Parlamento europeo? En el pasado reciente se nos han presentado muchos ejemplos de pantalones vaqueros y otras mercancías de consumo que se venden con un nombre notablemente similar. Nel passato recente, ci sono stati sottoposti tanti esempi di jeans o altri beni di largo consumo commercializzati con nomi molto simili. Me gustaría llamar la atención de la Asamblea sobre la acción de Levi Strauss, el fabricante de vaqueros, que hoy va a cerrar dos de sus fábricas en Escocia. Vorrei richiamare l' attenzione dell' Aula sull' azione intrapresa oggi dalla Levi Strauss, azienda produttrice di jeans, ovvero la chiusura di due impianti scozzesi.

Wörterbuch