Italienisch-Spanisch Übersetzung für infamia

infamiaEstos nombres que resuenan en este recinto llevan el peso de la infamia. I loro nomi riecheggiano fra le pareti di quest'Aula e portano il peso dell'infamia. Señor Presidente, (empezó sin micrófono) y usted mismo no tiene el monopolio de la infamia. Signor Presidente, (inizio senza microfono) e voi non avete neppure il monopolio dell'infamia. Ustedes saben tan bien como yo que cuando uno de ustedes habla aquí, en el Parlamento, la infamia da un paso atrás. Sappiamo tutti molto bene che, ogni volta che uno di voi fa sentire la propria voce qui in Parlamento, l'infamia arretra.
vergüenzaEs una enorme vergüenza y lo lamentamos profundamente. Rimane un'infamia di cui ci rammarichiamo profondamente. Es una vergüenza desde los Estados Unidos hasta China, desde Asia Central hasta África Central. La pena di morte è un'infamia, dagli Stati Uniti alla Cina, dall'Asia centrale all'Africa centrale. Como han dicho el Sr. Telkämper y otros diputados, es una vergüenza. È una vergogna e un'infamia come hanno affermato l'onorevole Telkämper e altri onorevoli colleghi in quest'Aula.

Wörterbuch