Italienisch-Spanisch Übersetzung für ideologo

ideóloga
ideólogoAquellos que nos dicen que tenemos que dejar al mercado por su cuenta no son más que ideólogos ingenuos. Chi dice che il mercato va lasciato a se stesso è un ingenuo ideologo. Puse objeciones al señor Bolkestein porque es un ideólogo que no conviene a Europa, aunque siempre he sabido apreciar sus cualidades como político. Ero contro Bolkestein perché egli è l’ideologo di un’Europa sbagliata, anche se ho sempre considerato con serenità le sue qualità di statista. Una de las nociones económicas fundamentales es que el mercado no funciona en una serie de aspectos y quien lo niegue no es más que un ideólogo. Fa ormai parte delle cognizioni economiche di base la consapevolezza che il mercato per molti aspetti non basta, e chi lo contesta altro non è che un ideologo.

Wörterbuch