Italienisch-Spanisch Übersetzung für flusso

flujoEl flujo de caja del sector está agotándose. Il flusso di cassa nel settore si sta prosciugando. Este flujo de comunicación en ambos sentidos resulta mutuamente beneficioso. Questo flusso bidirezionale è vantaggioso per entrambe le parti. Ha llegado el momento de detener el flujo y fomentar que se invierta esta tendencia. È giunto il momento di fermare questo flusso e incoraggiare un'inversione di tendenza.
caudalMuchos franceses habrán pensado que, al votar «no», frenarían el caudal de burocracia europea. Molti cittadini francesi avranno pensato che votando “no” avrebbero interrotto il flusso di burocrazia europea. La Comisión considera que la cuestión de un caudal adecuado en el curso bajo y el delta del Ebro tiene una importancia crítica con relación al proyecto de trasvase del Ebro. La Commissione reputa la questione del flusso ecologico appropriato al basso corso e al delta del fiume Ebro un punto critico della proposta di trasferimento del fiume Ebro.Por esta razón, el ininterrumpido flujo de enormes caudales entre los centros financieros mundiales no será simplemente una actividad especulativa sin lazos con la economía real propiamente dicha. Ecco perché il flusso ininterrotto di capitali tra i centri finanziari mondiali non ha solo un mero carattere speculativo senza alcun legame con l'economia reale.

Wörterbuch