Italienisch-Spanisch Übersetzung für fede

feQueremos hacerlo con absoluta buena fe. Desideriamo affrontarli in assoluta buona fede. Gracias a su fe en Dios y gracias… Grazie alla sua fede in Dio e grazie… Por último, tenemos la cuestión de la buena fe. Infine, la questione della buona fede.
alianza

anillo de boda
deberNadie debería ser perseguido por sus creencias religiosas. Nessuno dovrebbe essere perseguitato a causa della propria fede religiosa. Usted podría, debería volver a decirlo hoy y nuestra confianza en usted se verá renovada, nuestra Europa se verá renovada. Per costruire quel tempio della democrazia. Per restare fedeli al nostro ideale. Si no fuera así, los conservadores, sus posibles sucesores, deberían hacer lo mismo. Il governo dovrebbe tener fede a questo impegno, altrimenti spetterà ai conservatori, loro possibili successori, farlo.
fideicomiso
obligaciónAhora es nuestra obligación cumplir lo que hemos votado, nada más y nada menos. Ora è nostro dovere tenere fede a ciò che abbiamo votato, soltanto a questo. El Gobierno israelí no ha cumplido su obligación de desmantelar los asentamientos y de congelar la actividad de los asentamientos. Il governo israeliano non ha tenuto fede agli obblighi assunti, che prevedevano l’evacuazione degli insediamenti esistenti e la fine di ogni attività relativa agli insediamenti. Si la reducción del 100% se establece como obligación de resultado, resultará imposible, de hecho, declarar una sustancia como sustancia peligrosa prioritaria. Se si rimarrà fedeli all'obbligo di riduzione del 100 percento, in realtà risulterà impossibile indicare alcune sostanze pericolose come prioritarie.

Wörterbuch