Italienisch-Spanisch Übersetzung für esame
- examenLas propuestas de modificación sometidas al examen de nuestra Asamblea tienen tres objetivos. Le proposte di modifica sottoposte all'esame della nostra Assemblea hanno tre obiettivi. Desde luego no aprobaría ningún examen en Polonia. In Polonia non avrebbe superato nessun esame. Y les invito a que hagan examen de conciencia. Li invito a fare un esame di coscienza.
- examinación
- examinaciones
- experimentoSin embargo, si queremos que se adopte un enfoque mejor, no debemos dejar pasar esta oportunidad de obligar a que los experimentos con animales estén sujetos a un control mayor. Tuttavia, se vogliamo davvero individuare un approccio migliore, non dobbiamo lasciarci sfuggire questa opportunità per imporre un esame più rigoroso dei sugli animali. Me temo que por el momento eso no sucederá, sino que la gente más pobre es la que se expone a semejante experimento y creo que no es éste el objeto. Nel complesso ritengo che i testi in esame debbano essere valutati positivamente e che si debba portare avanti il negoziato con il Consiglio. La opinión de la comisión parlamentaria se centra en el examen, precisamente desde esta perspectiva, de la prohibición de los experimentos de productos cosméticos en animales. Nell' esprimere il suo parere la commissione si concentra sull' esame del divieto di sperimentazione animale per i prodotti cosmetici segnatamente rispetto a tale angolazione.
- inspecciónLo que se necesita con urgencia es gobernanza económica europea y no inspección previa de los presupuestos nacionales. E' la governance economica europea la vera urgenza, e non l'esame preliminare dei bilanci nazionali. Por último, un elemento esencial, para complementar, que es la inspección periódica de las calderas y sistemas de aire acondicionado. Infine, un elemento essenziale è l'esame periodico delle caldaie e degli impianti di condizionamento dell'aria. Sin embargo, en lo tocante a la inspección de los locales en los que se preparan los productos alimentarios, debe haber un examen independiente. Tuttavia, quando si tratta di effettuare ispezioni nei locali in cui si preparano prodotti alimentari, è necessario un esame indipendente.
- test
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc