Italienisch-Spanisch Übersetzung für ennesimo

enésimoEste texto, el enésimo texto por desgracia, sobre Birmania es muy bueno. Il testo, che è purtroppo l' ennesimo sulla Birmania, è molto buono. Creo que sería oportuno decir que en estos territorios se está consumando un genocidio, el enésimo. Credo che sia opportuno invece dire che in quei territori si sta consumando un genocidio, l'ennesimo. Excluir los símbolos del Tratado fue el enésimo acto de distanciamiento de las instituciones europeas respecto a los ciudadanos. Escludere i simboli dal Trattato è stato l'ennesimo atto di allontanamento delle istituzioni europee dai cittadini.
enésimaSeñora Presidenta, nos hallamos aquí creando por enésima vez un comité. Signora Presidente, ci troviamo a istituire l'ennesimo comitato. ¿Grandes declaraciones y la enésima evocación de grandes principios? Grandi dichiarazioni e l'ennesimo richiamo a importanti principi?Esta enésima masacre continúa y puede convertirse en un genocidio si no adoptamos de inmediato y con urgencia medidas tangibles. Si sta consumando un ennesimo massacro, che rischia di tramutarsi in genocidio, senza l'adozione immediata e concreta di misure urgenti.

Wörterbuch