Italienisch-Spanisch Übersetzung für contraddizione

contradicciónEsto es una contradicción clara. Ne risulta una contraddizione evidente. Por tanto, es una verdadera contradicción. Questa è una vera e propria contraddizione in termini. No veo dónde está la contradicción. Non ci vedo alcuna contraddizione.
contradicción en los términos¡Eso es una contradicción en los términos! Si tratta palesemente di una contraddizione in termini! Se refiere a los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, que en muchos aspectos parece una contradicción en los términos. Riguarda i diritti umani e la lotta contro il terrorismo, che per molti versi sembra una contraddizione in termini. Hay una contradicción en los términos al menos en este punto, y quiero llamar la atención de la Comisión sobre ello. C’è una contraddizione in termini, almeno su questo punto, e vorrei che la Commissione ne prendesse atto.

contrasentidoA mi entender eso es un contrasentido. Mi sembra una contraddizione di termini. Por supuesto, comenzamos con un gran contrasentido. In effetti, partiamo da una contraddizione alla base stessa del ragionamento. Y quisiera una respuesta a este contrasentido. E su questa contraddizione vorrei proprio una risposta.

Wörterbuch