Italienisch-Spanisch Übersetzung für categorico

categóricoSeñor Presidente, señor diputado, la segunda parte de su pregunta la puedo responder con un no categórico. Signor Presidente, signor deputato, alla seconda parte della sua domanda possono rispondere con un "No" categorico. No temo parecer excesivamente categórico pues, siendo yo mismo piloto, sé de lo que hablo. Oggi non temo di sembrare troppo categorico perché, essendo pilota io stesso, so di cosa parlo. La actitud reticente de algunas corporaciones profesionales simplemente demuestra un rechazo categórico a la apertura de los servicios portuarios a la competencia. Le reticenze manifestate da certe categorie esprimono in realtà unicamente il categorico rifiuto nei confronti dell'apertura dei servizi portuali alla concorrenza.

Wörterbuch