Italienisch-Spanisch Übersetzung für attività

actividadLa pesca es una actividad económica. La pesca è un'attività economica. Actividades humanitarias de la Comunidad Attività umanitarie della Comunità ¿Cuáles son esas actividades no incluidas en la AOD? Quali sono le attività non APS?
quehacerLa caída del muro y la reunificación de Europa han sido los temas más relevantes de mi quehacer político. Il crollo del Muro e la riunificazione europea sono il tema più importante di cui mi sia occupata nella mia attività politica. Tenemos que ser más innovadores y ambiciosos en casi todos los ámbitos de nuestro quehacer, y más que nunca en lo relativo a nuestras políticas de información y comunicación. Dobbiamo essere più innovativi e ambiziosi virtualmente in ogni ambito delle nostre attività, a maggior ragione in materia di politiche di informazione e comunicazione. Con ello creamos mayor transparencia, apertura y claridad en el quehacer político y en la financiación de las actividades de los partidos políticos. Creiamo così maggiore trasparenza, apertura e chiarezza nel lavoro politico e nelle modalità di finanziamento delle attività dei partiti politici.

tareaLe contesté: "Me ha tocado en suerte realizar una tarea muy bonita. Ho detto: "Ma che bella attività mi è capitato di svolgere! ¿Cuáles serían, exactamente, sus tareas iniciales? Quali dovrebbero essere esattamente le sue attività all'inizio? En conclusión, es preciso acometer dos tareas. In conclusione, due sono le attività da compiere.

Wörterbuch