Italienisch-Spanisch Übersetzung für assicurare

asegurarEn el pasado, asegurar la paz significaba integración. In passato assicurare la pace era sinonimo d'integrazione. Les puedo asegurar que no se están perdiendo nada. Posso assicurare loro che si perdono ben poco. Puedo asegurar al Parlamento que esto es lo que nos proponemos. Posso assicurare al Parlamento che questo è ciò che intendiamo fare.
garantizarUn trabajo decente debe garantizar una vida decente. Un lavoro decente deve assicurare una vita decente. Apoyo todos los esfuerzos encaminados a garantizar una transparencia total. Sostengo ogni sforzo volto ad assicurare la trasparenza totale. Se debe garantizar la aplicación estricta de las reglas y controles en vigor. Occorre assicurare il rigoroso rispetto delle norme vigenti e controlli adeguati.

Wörterbuch