Italienisch-Spanisch Übersetzung für accordarsi

conformarse con
consensuar
ponerse de acuerdoSon cuestiones que sobre las que los burócratas no logran ponerse de acuerdo. Sono questioni su cui i burocrati non riescono ad accordarsi. Después de muchos años de inactividad, los Estados miembros pueden por fin ponerse de acuerdo en esta medida. Dopo anni di immobilismo, spero che gli Stati membri riescano alla fine ad accordarsi su questo provvedimento. Los países miembros no han logrado ponerse de acuerdo sobre una tasa común para el dióxido de carbono. I paesi membri non sono nemmeno riusciti ad accordarsi su un' imposta comune sull' anidride carbonica.
resolverEn cuarto lugar, hay que llegar a un acuerdo con la FIFA para tratar de resolver la corrupción y la delincuencia en el fútbol. Quarto, occorre accordarsi con la FIFA per affrontare il problema della corruzione e del crimine nel calcio.
solventar

Wörterbuch