Italienisch-Schwedisch Übersetzung für seriamente

allvarligt
Alla alternativ bör övervägas allvarligt.Tutte le opzioni andrebbero considerate seriamente. Jag uppmanar er att ta allvarligt på detta problem.Vi esorto a considerare seriamente tale problema. Jag tycker att kommissionen mycket allvarligt ska överväga detta.Ritengo che la Commissione dovrebbe rifletterci molto seriamente.
jahaJaha, så du har redan fixat läkarexamen?Jaha du, säger du det?Jaha. Då var det slut då.

jaså
–Jag ska åka till Kina nästa vecka. –Jaså, ska du?–Eleven misslyckades på provet. –Jaså, jag blev inte förvånad.
se därMin nya bil är ekologisk.Se där.
seriöstVill vi seriöst uppfylla folkens önskningar?Vogliamo fare seriamente riscontro alle aspirazioni dei nostri popoli? Jag hoppas att vi alla tar vårt ansvar på ett seriöst sätt.Spero che noi tutti ci assumeremo seriamente le nostre responsabilità. Detta är någonting som vi bör överväga seriöst på gemenskapsnivå.Mi pare una considerazione che varrebbe la pena di fare seriamente a livello europeo.

Wörterbuch