Italienisch-Schwedisch Übersetzung für riunirsi

återförenasVi har sett att medlemsstater inte i tillräcklig utsträckning tillämpar de instrument som gör det möjligt för underåriga att återförenas med familjemedlemmar i en annan medlemsstat.Abbiamo osservato che gli Stati membri non utilizzano a sufficienza gli strumenti che permettono ai minori di riunirsi ai membri delle loro famiglie presenti in un altro Stato membro.
samlas
Jag hoppas att det blir den sista gången som medlemsstaterna måste samlas i detta syfte.Auspico sarà l'ultima volta che gli Stati membri devono riunirsi per questo. Religiösa gruppers rätt att samlas och utöva sin religion måste vara ovillkorlig.Il diritto dei gruppi religiosi di riunirsi e praticare il proprio credo religioso deve essere incondizionato. Man invänder mot oss att Ekonomiska och finansiella kommittén, i händelse av denna hypotes, bör samlas en gång i veckan.In questa ipotesi si obietta che il comitato economico e finanziario dovrebbe riunirsi una volta la settimana.

sammankallasFN:s säkerhetsråd måste också sammankallas snarast.Deve riunirsi con urgenza anche il Consiglio di sicurezza dell'ONU.

Wörterbuch