Italienisch-Schwedisch Übersetzung für famoso

berömd
Också jag vill citera en berömd amerikan, som inte var filosof utan tennisspelare.Anch'io desidero citare un americano famoso che però non era filosofo, bensì tennista. Den berömde irländske hjälten Michael Collins sade en gång att gränser innebär bekymmer och kommer alltid att göra det.Un famoso eroe irlandese, Michael Collins, una volta disse che la terra di confine è un problema e sempre lo sarà. Annars blir det så som en berömd skald från min egen stad Sligo, W.B. Yeats, en gång skrev: ”Centrum kan inte hålla”.Altrimenti, come scrisse una volta un famoso poeta nato nella mia stessa città, Sligo, ovvero W. B. Yeats: “Il centro non può reggere”.
illuster

känd
Exakt vad är det som har gjort Ungerns Lukasjenka, Ferenc Gyurcsány, så känd?Cos'è stato esattamente a rendere famoso il Lukashenko ungherese, Ferenc Gyurcsány? Som en känd filosof en gång sade: ”Mångfald ska inte förutsättas om det inte är nödvändigt.”Con un famoso filosofo una volta a detto: "Entia non sunt moltiplicanda sine necessitate”. – Herr talman! Rådsordföranden är känd i Finland för sitt samarbete och samförstånd.– Signor Presidente, il Presidente in carica del Consiglio è famoso in Finlandia per la cooperazione e il consenso.