Italienisch-Schwedisch Übersetzung für disaccordo

meningsskiljaktighetenJag ser följaktligen ingen meningsskiljaktighet på denna punkt.Di conseguenza, non vedo motivi di disaccordo su questo punto. Det enkla svaret på hans fråga är att det finns några meningsskiljaktigheter.La risposta molto semplice a questa domanda è che non c'è disaccordo. Naturligtvis förekommer det – och kommer även att förekomma framöver – meningsskiljaktigheter.Di sicuro esistono – e continueranno a esistere – ambiti di disaccordo.
oenighetenDet var inte en fråga om utformningen eller oenighet om själva texten.Non è un problema di formulazione o di disaccordo su aspetti specifici del testo. Beträffande en fråga måste jag dock ge uttryck för min oenighet med detta betänkande.Su un punto però mi devo dichiarare in disaccordo con la relazione. Detta har naturligtvis gett upphov till en stor del av den oenighet som vi nu känner av.Ciò, come è ovvio, ha dato luogo a gran parte del disaccordo che ora percepiamo.

Wörterbuch