Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für religiosità

religiosidadeEm primeiro lugar, o princípio contrário à laicidade não é a religiosidade e muito menos a espiritualidade. In primo luogo, il principio opposto alla laicità non è religiosità, né tanto meno spiritualità. O terror e a violência são ainda mais dolorosos, quando cometidos em nome de uma religiosidade fundamentalista ou de um exclusivismo religioso. Il terrore e la violenza sono ancora più dolorosi quando vengono commessi nel nome della religiosità fondamentalista o dell'esclusivismo religioso. Por outro, existe antipatia, e até hostilidade, especialmente por parte de muitos deputados da esquerda, em relação à política americana, à religiosidade americana e ao capitalismo americano. Dall'altro, rileviamo una certa avversione e persino ostilità, soprattutto da parte di molti esponenti della sinistra, per la politica, la religiosità e il capitalismo americani.

Wörterbuch