Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für naturale

naturalMercado interno de gás natural ( Mercato interno del gas naturale ( O Danúbio é um tesouro natural. Il Danubio è un patrimonio naturale. A pobreza não é uma catástrofe natural.La povertà non è una catastrofe naturale.
brutoO critério fundamental para determinar a quota de energias renováveis é o produto interno bruto dos Estados-Membros e não o potencial natural para produzir energia a partir de fontes renováveis. Il parametro fondamentale per determinare la quota di energie rinnovabili è il prodotto interno lordo degli Stati membri, non il naturale potenziale produttivo di questo tipo di energie. – Senhor Presidente, a Polónia é particularmente sensível a políticas que utilizam indevidamente abastecimentos de gás natural e de petróleo bruto ao país como meio de exercer pressões políticas. – Signor Presidente, la Polonia è particolarmente vulnerabile alle politiche che sfruttano le forniture di gas naturale e di petrolio greggio quale mezzo per esercitare pressioni politiche.

de sua cor
normalAceitar a homossexualidade como algo natural e normal equivale a glorificar a dor e o sofrimento. Accettare l'omosessualità come qualcosa di normale e naturale significa esaltare il dolore e la sofferenza. Considero normal que as respeitemos e que cumpramos as promessas que fizemos quando aderimos. È per me naturale che la Romania le rispetti e tenga fede agli impegni che si è assunta con l'adesione.

Wörterbuch